Am Internationalen Tag gegen Gewalt an Frauen bekräftigen wir unser Engagement für die Rechte der Frau und setzen unsere Bemühungen zur Beseitigung geschlechtsspezifischer Gewalt fort.
Aufgrund der Coronavirus-Pandemie befindet sich unsere Gesellschaft wie viele andere auf der ganzen Welt in einer herausfordernden und schwierigen Zeit. Frauen sind sowohl zu Hause als auch am Arbeitsplatz einer hohen Verantwortung ausgesetzt, einschließlich derer, die im Bildungs- und Gesundheitssektor arbeiten. Sie standen an vorderster Front und kämpften für den Schutz und die Bereitstellung von Gesundheits- und Bildungsdiensten für unsere Kinder und die gesamte Gemeinschaft. Ich möchte allen Pädagogen und Mitarbeitern des Gesundheitswesens für Ihr Engagement und Ihren fortwährenden Dienst in diesen schwierigen Zeiten danken.
Die durch das Coronavirus verursachten Wirtschafts- und Finanzkrisen sowie die bestehenden politischen Spannungen in unserer Region haben die Leistungen der Frauen in Frage gestellt. Wir versichern allen, dass wir mit einschlägigen Regierungsinstitutionen zusammenarbeiten, um diese Errungenschaften zu schützen, geschlechtsspezifische Gewalt zu beseitigen und soziale Gerechtigkeit zu gewährleisten. Wir stehen Ihnen auch im Kampf gegen Mobbing und Belästigung, wo immer sie auftreten, zu Hause, am Arbeitsplatz oder in anderen öffentlichen Räumen, fest zur Seite.
Geschlechtsspezifische Gewalt ist ein Menschenrechtsproblem und betrifft die gesamte Gesellschaft. Männer sollten eine effektivere Rolle spielen und sich an Aktivitäten zur Beseitigung von Gewalt beteiligen, damit sie Teil der Lösung werden. Während der Sperrung des Coronavirus sind sich Männer ihrer Rolle und ihrer Pflichten zu Hause bewusster geworden. Dieses Zuhause ist nicht nur ein Ort zum Ausruhen, sondern auch ein Ort gemeinsamer Pflichten mit unseren Müttern, Schwestern und Frauen und ein Ort, an dem wir an der Erziehung und Erziehung unserer Kinder teilnehmen können.
Wir, die Präsidentschaft der Region Kurdistan, haben mit der Regierung zusammengearbeitet, um den Schutz der Rechte der Frau und die Beseitigung geschlechtsspezifischer Gewalt zu unterstützen. Wir ermutigen die internationale Gemeinschaft, ihre Bemühungen zur besseren Unterstützung von Geschlechterfragen in Regierungsinstitutionen in der Region Kurdistan zu intensivieren. Und wir versichern Frauen, dass diese gemeinsame Arbeit und Unterstützung zur Erreichung unserer Ziele fortgesetzt wird.
Ich hoffe, dass die Aktivitäten zur Bekämpfung geschlechtsspezifischer Gewalt nicht auf diese 16-tägige Kampagne beschränkt sind, sondern zu einer täglichen Anstrengung von Frauen und Männern werden, um Frieden, Gleichheit und Gerechtigkeit zu gewährleisten.
Nechirvan Barzani
Präsident der Region Kurdistan
Originalartikel (auf Englisch)